Семейные долги заставили кыргызскую женщину искать работу в России

62-летняя кыргызстанка Минаваркан Тургунбаева шестой год живет в России: ей пришлось уехать на заработки из-за долгов ее родственников. Семья женщины должна ростовщикам почти $14 тысяч, огромные для них деньги.

“В 2011 году мы заложили наш дом в ломбард, потому что мою дочку депортировали из России. Я заложила дом и сделала ей документы, – рассказывает Минаваркан. – Она уехала, но дела у нее не пошли. В итоге за год мой долг увеличился до 800 тысяч сомов, хотя я брала всего сто тысяч”.

У самой Минаваркан в России тоже проблемы с документами: разрешения на работу или патента у нее нет. Поэтому в Красноярске, где она сейчас обитает, ей приходится перебиваться случайными заработками.

“Сейчас я прячусь от полиции и работаю на складах. Сортирую картошку, морковку, – рассказывает Тургунбаева. – Из-за возраста на другую работу меня не берут. В день за такую работу я получаю 1500 рублей. Диплома у меня нет: я работала на заводе в Кочкор-Ате 12 лет. Когда вышла в декрет, Союз развалился, завод закрылся. Я работала на полях. Так и вырастила детей”.

Муж Минаваркан умер много лет назад, оставив четверых детей. Трое из них, так же как и их мать, работают в России. В Красноярске Минаваркан живет вместе со старшим сыном, дочкой и их детьми: они тоже работают наравне со взрослыми, но они зарабатывают максимум 500 рублей в день. Почти все деньги, которые зарабатывает семья, уходят на выплату долгов в Кыргызстане.

“Проценты мы до сих пор платим. Мы не могли вовремя выплачивать деньги в ломбард, поэтому чтобы закрыть долг, нам пришлось взять деньги у другого человека. Проценты при этом росли, – объясняет Тургунбаева. – Иногда зимой работы не бывает, поэтому проценты росли еще больше. Сейчас мы должны 1 млн 200 тысяч сомов. Если в августе мы не погасим долг, проценты вырастут еще больше”.

Пенсию на родине Минаваркан не получает, потому что у женщины в Кыргызстане не было ни дома, ни постоянной регистрации. Сейчас она мечтает поскорее расплатиться с долгами и наконец-то обзавестись собственным жильем.
“Эх, если бы у меня в таком возрасте был дом, где я жила бы с детьми и внуками! – мечтает Минаваркан. – Но сначала бы выплатить все долги. Но если меня депортируют из России – не знаю, что буду делать”.